Hôn nhân cùng giới ở New York

Hôn nhân cùng giới đã được công nhận hợp pháp tại tiểu bang New York của Hoa Kỳ kể từ ngày 24 tháng 7 năm 2011, theo Đạo luật Bình đẳng Hôn nhân, được Cơ quan lập pháp bang New York thông qua ngày 24 tháng 6 năm 2011 và được Thống đốc Andrew Cuomo ký cùng ngày.^[1]^[2] Đạo luật Hôn nhân Bình đẳng không có giới hạn cư trú, như một số tiểu bang khác làm, và cho phép các tổ chức tôn giáo từ chối thực hiện các nghi lễ cưới cùng giới.^[3]

Năm 2006, Tòa án phúc thẩm New York đã phán quyết rằng Hiến pháp Tiểu bang New York không yêu cầu quyền kết hôn cùng giới và để lại câu hỏi về sự công nhận cho Cơ quan lập pháp.^[4] Sau quyết định của tòa án năm 2006, Quốc hội New York đã thông qua luật hôn nhân cùng giới vào năm 2007, 2009 và 2011. Tuy nhiên, Thượng viện New York đã bác bỏ luật hôn nhân cùng giới trong cuộc bỏ phiếu 38–24 ngày 2 tháng 12 năm 2009.^[5] Sau các cuộc đàm phán giữa các thành viên đảng Cộng hòa của Thượng viện và Thống đốc Andrew Cuomo, về bảo vệ chống lại các vụ kiện phân biệt đối xử đối với các nhóm tôn giáo và các tổ chức phi lợi nhuận, dự luật đã thông qua Thượng viện bang bằng phiếu bầu 33–29.^[3] Luật này có hiệu lực vào ngày 24 tháng 7 năm 2011.^[1]

New York trở thành tiểu bang thứ bảy của Hoa Kỳ, sau New Hampshire, và thẩm quyền thứ tám sau khi Quận Columbia, cấp giấy phép cho các cuộc hôn nhân cùng giới.

Tham khảo

^ ^a ^b After Long Wait, Same-Sex Couples Marry in New York
^ At Clerks’ Offices, Girding for More Weddings
^ ^a ^b Confessore, Nicholas; Barbaro, Michael (ngày 24 tháng 6 năm 2011). “New York Allows Same-Sex Marriage, Becoming Largest State to Pass Law”. The New York Times. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2011.
^ “Hernandez v Robles (2006 NY Slip Op 05239)”. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2008.
^ Peters, Jeremy W. (ngày 2 tháng 12 năm 2009). “New York State Senate Votes Down Gay Marriage Bill”. The New York Times.

Liên kết ngoài

Hernandez v. Robles, M.Y. Court of Appeals, ngày 6 tháng 7 năm 2006
"The Road to Gay Marriage After New York", JURIST
Michael Barbaro (ngày 25 tháng 6 năm 2011). “Behind N.Y. Gay Marriage, an Unlikely Mix of Forces”. The New York Times.

[aq-1] Không được thực hiện và cũng không được công nhận ở sáu lãnh thổ hải ngoại của Anh

[hl-2] Thực hiện trên mọi lãnh thổ của Hà Lan (bao gồm cả ở Caribe thuộc Hà Lan), cũng như ở Aruba và Curaçao. Có thể đăng ký ở Sint Maarten các trường hợp tương tự, nhưng quyền hôn nhân không được bảo vệ.

[usa-3] Không được thực hiện và cũng không được công nhận ở Samoa thuộc Mỹ hoặc một số quốc gia bộ lạc.

[nz-4] Không được thực hiện và cũng không được công nhận tại Niue, Tokelau, hoặc Quần đảo Cook.

[isr-5] Hôn nhân nước ngoài đã đăng ký đều có tất cả các quyền kết hôn. Hôn nhân theo luật thông thường nước này trao hầu hết các quyền của hôn nhân. Hôn nhân dân sự nước này được một số thành phố công nhận.

[ấđ-6] Tòa án đã công nhận các mối quan hệ hợp đồng kiểu guru-shishya, nata pratha hoặc maitri kaar, nhưng chúng không có tính ràng buộc về mặt pháp lý.

[eu-7] Phán quyết Coman v. Romania của Tòa án Công lý Châu Âu yêu cầu nhà nước cung cấp quyền cư trú cho vợ/chồng nước ngoài là công dân EU. Tất cả các nước thành viên EU ngoại trừ Romania đều tuân theo phán quyết.

[cam-8] Công nhận "tuyên bố về mối quan hệ gia đình", có thể hữu ích trong các vấn đề như nhà ở, nhưng không có tính ràng buộc pháp lý.

[nami-9] Hôn nhân được tiến hành ở nước ngoài giữa một công dân Namibia và một người phối ngẫu nước ngoài được công nhận.

[nb-10] Một số thành phố cấp giấy chứng nhận cho các cặp cùng giới, nhưng chứng chỉ này không có bất kỳ giá trị nào về pháp lý.

[rom-11] Quyền thăm bệnh viện thông qua tư cách "đại diện hợp pháp".

[tq-12] Thỏa thuận về quyền giám hộ, mang lại một số lợi ích pháp lý hạn chế, bao gồm các quyết định về chăm sóc y tế và cá nhân.

[hktq-13] Quyền thừa kế, quyền giám hộ và quyền cư trú đối với vợ/chồng người nước ngoài của người cư trú hợp pháp.

[NYT_0-14] After Long Wait, Same-Sex Couples Marry in New York

[15] At Clerks’ Offices, Girding for More Weddings

[NYT1-16] Confessore, Nicholas; Barbaro, Michael (ngày 24 tháng 6 năm 2011). “New York Allows Same-Sex Marriage, Becoming Largest State to Pass Law”. The New York Times. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2011.

[autogenerated3-17] “Hernandez v Robles (2006 NY Slip Op 05239)”. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2008.

[18] Peters, Jeremy W. (ngày 2 tháng 12 năm 2009). “New York State Senate Votes Down Gay Marriage Bill”. The New York Times.

[i]

[ii]

[iii]

[iv]

[v]

[vi]

[vii]

[viii]

[ix]

[x]

[xi]

[xii]

[xiii]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]